由于现在网络资源很多,所以不少动漫迷一方面追新番,一方面也会对日剧产生兴趣。再加上近年来漫改真人作品的增多,更是让这两者之间的区别变得模糊了。那么在日剧当中,有哪些台词给我们留下了深刻印象呢?近日就有日本媒体进行了调查。
■请介绍一下让你印象深刻的日剧台词吧TOP10
第1位同情的话,就给钱吧!(同情するなら金をくれ!)(《没有家的女孩》)315pt
第2位姐姐,有事件发生。(姉さん、事件です)(《HOTEL》)137pt
第3位这儿有爱吗?(そこに愛はあるのかい?)(《同一屋檐下》)134pt
第4位以我爷爷的名义。(じっちゃんの名にかけて)(《金田一少年事件薄》)120pt
第5位我是古畑任三郎。(古畑任三郎でした)(《古畑任三郎》)113pt
第6位我已经看穿了一切!(全部まるっとお見通しだ!)(《圈套》)106pt
第7位我是跟都知事一个名字的青岛。(都知事と同じ名前の青島です)(《跳跃大搜查线》)41pt
第8位哎呀,讨厌。(あらやだ)(《家政妇的见证》)39pt
第9位女人的价值就是男人的数量。(女の価値は男の数)(《庶务二课》)36pt
第10位你的心里有堤坝吗?(心にダムはあるのかい?)(《同一屋檐下2》)30pt
第10位都这么说了,也就没办法了吧?(そんなこと言ったってしょうがないじゃないか)(《冷暖人间》)30pt
【第1位同情的话,就给钱吧!】
“这句话非常流行,甚至于所有人都在模仿呢。”(38岁)
【第2位姐姐,有事件发生。】
“高岛政伸给我非常深刻的印象。”(40岁)
【第3位这儿有爱吗?】
“给我强烈的冲击。”(34岁)
【第4位以我爷爷的名义。】
“这句话在漫画里也很有名。”(34岁)
【第5位我是古畑任三郎。】
“印象很深。”(44岁)