您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

喷了!小高和刚:放飞小高是喜欢我的意思吗

作者:收藏  来源:腾讯   更新:2017-10-9 9:47:46  点击:  切换到繁體中文

 

说到日本业界的知名编剧,除了大家非常熟悉的老虚等人之外,小高和刚同样有着非常强烈的存在感。在去年《弹丸论破3》当中,因为剧情极具槽点,让很多粉丝感到无法接受,因此就纷纷开始刷诸如“放飞小高”之类的弹幕。而万万没想到,近日小高居然在推特上询问:“放飞小高”是什么意思啊?


喷了!小高和刚:放飞小高是喜欢我的意思吗


从图片上可以看到,一名应该是来自于国内的网友表示,现在中国的玩家们都在说“放飞小高”。为此他询问:“‘放飞小高’到底是什么意思啊?我觉得恐怕应该是‘我非常喜欢小高’的意思吧。”看起来一副很诚恳、很自恋的样子。


喷了!小高和刚:放飞小高是喜欢我的意思吗


对此,不少网友吐槽说:“想让日本人理解这个梗也太难了吧……”“真的不是非常喜欢,而是非常讨厌啊(笑)。”“哎呀其实只是开玩笑啦,小高先生还是继续创作更好的作品吧。”那么各位动漫迷,你们又是怎么看呢?



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    《哆啦A梦》台词"反日"?中国网

    《复仇者联盟3》新图美队钢铁侠

    原创青春动画《Just Because!

    《宅圈公主杀人事件》等AGE3部

    京极夏彦推理名作《铁鼠之槛》

    进入最终章!《我的青春恋爱物语

    广告

    广告