您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 名家访谈 >> 正文

两个妹子超级萌!《温泉娘》最新访谈出炉

作者:收藏  来源:腾讯   更新:2017-12-30 9:31:54  点击:  切换到繁體中文

 

日本是一个万物皆可萌的国度。此前我们曾经看到过将战舰萌化、将刀剑萌化的。而前段时间又有了将日本各地的温泉进行萌化的《温泉娘》企划。此前已经有日本媒体对该企划成立的组合SPRiNGS成员进行过一些访谈。而近日,秋保那菜子役的高桥花林,以及有马轮花役的本宫佳奈就接受了媒体采访。(有节选)


两个妹子超级萌!《温泉娘》最新访谈出炉


Q:两位应该是在《温泉娘》的企划现场才认识的吧。那么彼此的第一印象如何呢?


高桥:确实,3月在开会的时候我们坐在一起呢。我当时对她的发型印象深刻。


本宫:居然是这个吗(笑)?


高桥:我是那种不太会跟初次见面的人说话的类型,因此那一天也是非常不安的。不过佳奈酱主动跟我聊天,然后就让我觉得“这个人很能说”呢。


本宫:啊,想起来了。我在开会之前,也在推特上查过大家的情况,然后看到花林酱的照片时,就觉得特别可爱。不过看到真人之后,感觉真人更可爱。


Q:而在那之后,《温泉娘》企划也就开始了活动。那么现在两位对彼此的印象是否有变化呢?


本宫:虽然她比我小2岁,但是非常靠谱。她总是会关注别人的情况,如果我在发呆的时候便会问我怎么了。


高桥:佳奈酱倒是比刚见面的时候显得更加呆萌了。


本宫:是的,我的脑袋不太灵光。


高桥:哪里哪里(笑)。这是一种能够让气氛活跃起来的感觉。她给我们团队带来了笑声。我觉得她跟长江酱的组合是最有趣的。


本宫:真的吗?我们之间的对话能实现吗?


高桥:没问题。看到你们两人的交流,我就觉得有点意思呢(笑)。


两个妹子超级萌!《温泉娘》最新访谈出炉


Q:在之前的访谈当中,日冈夏美小姐和桑原由气小姐也提到本宫小姐很有趣这一点。


本宫:真的吗?我还因为这件事而担心呢。


高桥:没这回事(笑)。


Q:那么本宫小姐觉得,团队当中最有趣的人是谁呢?


本宫:其实大家都挺有趣的……应该是小和(和多田美咲)了吧。反正很多细节都显得特别可爱。


高桥:有种小动物的感觉。软乎乎的。


本宫:就是就是(笑)。


Q:眼看已经是年底了,那么回顾这一年,两位在平时生活中过得如何呢?


本宫:可能我之前也多次提到过吧……我养了只八齿鼠。虽然说它来到我家已经3年了,但是在这一年,我对它的爱更加强烈了。


高桥:这个不会是因为《兽娘动物园》的原因吧?(笑)


本宫:才不是(笑)。总觉得每年都会更加喜欢吧。而今年它终于会主动跑到我的手上了。现在已经3天没见到它,好寂寞。


高桥:你不是才从大阪回来嘛。


本宫:是啊,但我还是想快点见到它。


两个妹子超级萌!《温泉娘》最新访谈出炉


Q:那么高桥小姐如何呢?


高桥:哎……该说什么呢?


本宫:像是做点心之类的?


高桥:我完全没有做点心啊(笑)。


本宫:我就是主观觉得你很会做点心哦。


高桥:我是不做饭的,并不擅长这个啊。不过在这一年当中,也算是从料理方面进行了一些挑战吧。


Q:而且毕竟工作也是很充实嘛。


高桥:是的。第一次有了一些广播工作,并且要进行自由谈话。我其实完全不擅长这个,但是今年也在注意了。


Q:而说到本宫小姐的工作,就不能不提到《兽娘动物园》了呢。


本宫:是啊。《兽娘动物园》是这样,《温泉娘》也是如此,对我而言都有着非同一般的意义。我其实是很不擅长跳舞的哦。


高桥:才没有这种事情。


本宫:周围的人跳舞技术都很棒,看着大家的动作,我就在想“如果这么做会不会变得更可爱”。另外对谈也是如此。因为参与了上述两个大企划,所以说才让我有了更多锻炼机会,真的非常感激。另外最近一段时间我会在视频网站看八齿鼠的视频。然后发现有人刷弹幕就是在说我家那只八齿鼠的名字呢。


两个妹子超级萌!《温泉娘》最新访谈出炉


Q:已经成为了世界最有名的八齿鼠了。


本宫:虽然不知道是不是世界第一,但比我自己的事情还要感到开心。


高桥:既然在饲养生命,那么就得好好关照呢。


Q:在今年11月的官方活动当中,两位是一起行动的,那么对此是否也有什么深刻印象呢?


高桥:第一天活动里有很多关于秋保温泉的猜谜,大家都表现得太糟糕了(笑)。


本宫:不对不对,我还是答出来很多啊!


高桥:也是,佳奈酱挺不错的。另外晚上吃了牛舌。因为太忙了没怎么吃,不过后来去仙台之后也吃了很多呢。


Q:说起来,高桥小姐是不是之前也去过秋保温泉啊?


高桥:没错。在确定出演秋保那菜子这个角色之后,我就找时间去看了一下。虽然是当天来回的,但是也好好享受了温泉。


本宫:果然温泉能够让人觉得舒服哦,皮肤也会变好。要是每天都能泡温泉,那皮肤得多好啊。


高桥:家里能不能冒出温泉呢……


本宫:如果是那样,都不需要烧洗澡水了啊(笑)。


高桥:啊,《温泉娘》其实可以跟洗浴用品合作啊!


本宫:不错呢,想来一次合作。


Q:那么请谈谈2018年的目标吧。


高桥:总之我还想去秋保温泉。另外也会做一些宣传温泉的活动……也就是所谓的旅游大使吧。(笑)


本宫:机会难得,所以我们都想成为各地的温泉大使呢。另外我想去全部的温泉看看。这样可以让参加活动的粉丝们去当地泡温泉,也能够让当地人开心吧。


高桥:之前在一次合作活动当中,有几名小学生的组合,他们就在讨论最喜欢哪一个温泉娘呢。


本宫:哎,这真让人开心啊。


高桥:没想到温泉娘就连小学生都知道了。明年还要继续活动,让更多的人知晓我们。


Q:感谢两位接受我们的采访。



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中日间这次“二次元接触”,我

    《哆啦A梦》台词"反日"?中国网

    《复仇者联盟3》新图美队钢铁侠

    原创青春动画《Just Because!

    《宅圈公主杀人事件》等AGE3部

    京极夏彦推理名作《铁鼠之槛》

    广告

    广告