朝日电视台在“六一”儿童节宣布长期为人气动画《蜡笔小新》配音的声优矢岛晶子不再为野原新之助一角配音，6月29日播出的动画将是她最后一次为小新献声，7月开始会由新声优接任，目前正在调整中。辞演是矢岛晶子提出的，其实早在2017年4月，她就诉说过相关烦恼。

矢岛晶子透露自己之所以辞演，是因为很难保持小新的声音，而且很难集中精力，把这个角色自然地表现出来。早在2017年4月，她在接受采访时解释小新的独特发声方法就跟喝酒喝太多时一样，要做到这种程度是很累的。《蜡笔小新》在一周播出一次，矢岛晶子在录音后嗓子会变得沙哑。之后都有人找她配女孩子角色，但她都不得不拒绝了，因为声音太“脏”了。她在宣布不再为小新配音后表示，跟小新这个角色脱离后，会继续从事与声音相关的工作，而且还有机会尝试其他角色的配音。矢岛晶子还曾为《浪客剑心》天草翔吾、《少女革命》石蕗美蔓、《神风怪盗贞德》亚克瑟斯·达姆、《玻璃假面》姬川亚弓、《火影忍者》兰丸、《白熊咖啡厅》小熊猫等角色配音。

日本网友们纷纷发表意见：“作为声优来说太难受了，小新的声音本来就有很大负担，因此她才不断拒绝配少女角色吧。”“既然发不出小新的声音也没办法。”“我对矢岛晶子的声音停留在莉莉娜这个角色上，明明声音那么好听却为此而烦恼。”“当我知道莉莉娜的声优去配野原新之助时，我感到很震惊，音质完全不同，我曾担心会不会对喉咙造成很大影响。”“感谢她配小新配了近30年。”“希望趁此机会，她能再次以少女角色活跃在声优界。”