Q：钢兵先生和akatin先生都是首次来北京吧，有遇到什么印象深刻的事情吗？

婷婷：看来这个是必问的问题呢。话说之前不是去了上海嘛，在那边就是各种大楼啊，商业街的感觉，很有现代感。来北京刚出机场的时候，感觉是和上海差不多的景色，但是到市里来，就有一种古风的感觉，就像是“啊，我到中国了呢”这种感觉。而在慢慢地熟悉了这里的环境后，对北京的印象也有了一点改变。北京，首都嘛，对吧首都吧，所以没弄错喽，还好没把我当成白痴，太好了。所以就是，到处都是高楼大厦，但是意外的能感受到这是中国呢。

Q：北京和上海比较喜欢哪个呢（追问不在原定的问题里）

婷婷：北京和上海的话。。。目前为止在北京见得都是记者，其他还是未知数呢。而在上海呢，实际上昨天去钓鱼了而且真的能钓上鱼来哦，感到很开心。北京好像也有能够钓鱼的地方，不过好像没有时间去了。总的来说，北京还要调查一下的呢，毕竟这才刚来嘛，现在说喜欢哪边有点……

钢兵：那我来说吧，虽然去过别的地方，但我们俩都是第一次来北京，我一个人稍微去转了转，南锣那边吧，氛围上感觉有些像原宿，都是年轻情侣们玩的地方，我一个人略显寂寞啊，再去的时候也想像情侣一样俩人去啊，谁来给我介绍一个啦（笑）。

婷婷：那怎么了，没关系啦哈哈哈哈。

钢兵：不不不，我一个人，看着满街的情侣拉着手在走，我也想找个人拉着手！还有在那里有那种看起来转着圈的烤土豆似的东西，我想吃也没吃着，因为我是一个人，而别人都是一对儿对儿的在排队，我一个人自己排很痛苦的喂。所以就手里拿了瓶青岛啤酒自己去溜达了。话说明天还有时间嘛，有点想去外面边走边吃。

Q2：两位来北京有没有什么特别想吃的料理啊？想去哪些地方玩呢？

钢兵：那这次我先来吧，想吃的东西啊，当然是北京烤鸭啦，毕竟是北京嘛，难得来一次。去这去那果然还是要吃名产呢，北京的话想吃宫廷料理。谁来请我吃啊。

婷婷：我的话呢，跟吃的比起来，更关心在北京能钓上来什么，感觉会很开心。

钢兵：离河挺近的呢。

婷婷：对对，live会场离河很近。有时间的话去看看。毕竟带着鱼竿来了嘛。实际上，今儿带的手提行李里就有，里边有一半都是钓具，毕竟最喜欢钓鱼了。刚才也说了嘛，昨天就钓了一次。

Q3：两位是首次在北京开TWO-MAN live呢。

婷婷&钢兵：对对，第一次。

Q：那心情怎么样呢？

婷婷：虽然地方变了，但是大家的反应，基本都在网上看到了，唱的曲子大家也都知道，也挺安心的。

Q：能否小小的透露下这次live会给歌迷带来怎样的惊喜吗？

钢兵：嗯，这次有为了live创作的原创歌曲，第一次唱，希望能让大家高兴。

婷婷：这个也会出CD的哦。

钢兵：对对。

婷婷：出CD之前，就能听到现场版，怎么说呢，非常棒的感觉吧。

Q：大概有多少曲目呢？

钢兵：live吗？大概20曲吧，两个半小时左右。

Q4：两位平时喜欢看电视剧吗？

钢兵：电视剧不怎么看呢，大概也就半泽直树吧。

婷婷：一直没有时间看电视剧啊，DVD啥的有机会的话还是想看一下的。

Q：那动画呢？

婷婷：动画很喜欢。

Q：那，大概是什么类型的呢？

婷婷：能直接说么，直接说好么？

钢兵： 没事没事，完全没关系。

婷婷：直截了当的说，比较喜欢有点工口元素的，就一点点，稍微一点点工口的比较喜欢，就是那种电视台可以放的，带着迷之圣光的那种。比如好多动画不是都有洗澡的画面嘛，但是直接放就很不好，所以就有这样的圣光打进去了不是嘛。看的话不就会一直有这个圣光嘛。

钢兵：我的话，基本都是机甲和格斗类的，热血的比较喜欢。但是吧，其实到现在一直看的是偶像大师这样的。Lovelive也很喜欢，三年生的三个人都喜欢。

[NextPage]

Q5：之前在广州live上翻唱了一些动画歌曲，这次会带来新番的歌曲翻唱吗？

钢兵：我们俩会唱一些老动画的歌曲，比如数码宝贝的butterfly，两个人声音会很高嘛，提高四个key哈哈哈。

婷婷：诶？真的假的？这样感觉很棒嘛。

Q6：除了音乐外，两位有什么其他的兴趣爱好吗？其中最喜欢最擅长的是什么呢？能否分享一些趣事呢？

婷婷：我的话最喜欢钓鱼，除了唱歌，没有什么比钓鱼更喜欢的了。

钢兵：今儿他的旅行包，刚才在酒店门口打开了，我只看到了衣服和钓具。Live相关的道具啥的什么都没有。

婷婷：不可能！我还带了药，嗓子药之类的，还有呼吸器，剩下的就都是钓具了。就是喜欢钓鱼到这种程度，去海外的时候……

钢兵：行了行了！打住！

婷婷：干嘛！再让我扯一会！

婷婷：那再给你20秒。

婷婷：好！去海外吧，带太长的东西在飞机上会引起麻烦嘛，所以准备的鱼竿啊都是可以缩短的那种，每次都准备好能带上飞机的钓具，就是喜欢到这种程度。

钢兵：从对面走过来的时候，这家伙就这么拿着杆走过来（模仿婷婷走路的样子）。

婷婷：的确这在机场会是看起来很可疑的样子，但是我怎么看都是个过来跟你说早上好的家伙啊。

钢兵：会被警察叔叔抓走的哦。

婷婷：但是中国国内的话是不会被抓的，不过在日本那边倒是被提醒过。以及我去上海的时候发生过这样的事，“等会等会，那里边装的什么？’’ “钓具，钓具，fishing grotto”。虽然是日本人，但是还是说fishing grotto，打开包让他看，然后才放行。

钢兵：我比较喜欢酒，兴趣是料理哟。

婷婷：很让人意外吧。

钢兵：超级喜欢料理的，光锅我就有十种，8件套装啊什么的。还有中华锅，中华锅就是那种铁的中华锅。中华料理我还是比较拿手的，酱什么的也有很多，都是自己做的。

婷婷：太意外了啧啧啧。

Q7：能否透露下，下次生日的时候，想收到什么礼物呢？

婷婷：生日啊，直接说想要啥好么？

钢兵：有啥不好的？

婷婷：当然就是新钓竿什么的，太贵了买不起啦。

Q：就这些么？

婷婷：不直接说的话还有很多想要的啦。

钢兵：行了行了打住不要说了哈哈哈哈。

婷婷：哈哈，抱歉抱歉。

钢兵：我的话，果然是各种小东西，手上戴的啊，项链啊什么的，我不是有不少男饭么，生日的时候收到一大堆小黄本啊，但是兴趣不一样，大家兴趣都不一样，不一样啊，为啥是小黄本啊？！

婷婷：大家都懂你（笑）

钢兵：下一个问题下一个问题。

Q8：最后，两位对北京的歌迷有什么想说的吗？

婷婷：北京的朋友们，初次见面，啊，说是初次见面大家看到的时候也是live之后了，已经初见过了，那就从完了之后开始吧。那个，live大家还高兴吗，这次采访是在live之前，但是如果大家在晚上的live之后开心的回去了，我将十分荣幸，我会为了让大家感觉开心而努力的，请多关照！

钢兵：北京是第一次来呢，要是有还想见我们的歌迷，包括这回没见到的，都请拜托源子文化和哔哩哔哩吧，那样的话我什么时候都能来（笑）。

婷婷：真是大人的话啊。

钢兵：还请大家多多发邮件给我，谢谢大家！

[NextPage]

3月15日，帝都的fans们终于在糖果TANGO迎来了钢兵&红婷婷【鱼塘风暴】动漫歌曲演唱会。

帝都作为首都一直有着很多严苛的标准所以向来是ACG类活动很少踏足的地方，所以这次两位nico人气唱见的演唱会的成功举办无疑对帝都fans们有着超凡的意义。

一首合唱的《1 2 fan club》作为开场曲目。前奏刚一响起整个会场就沸腾了，而当两个人上台的时候气氛瞬间燃到了顶点。可能是帝都的fans们期盼这一天实在是太久了，一开场就是全场大合唱，尤其是唱到「Hi Hi China！ちょちょ夢心地！いーあるーファンクラブ」的时候，而在最后fans们和两位唱见齐声对喊“我爱你”也是一下子让场面就火热到了极点。接下来的《脑浆炸裂女孩》让会场持续高能，钢兵的鬼滑舌和婷婷的高音让现场的fans们兴奋不已，大家纷纷表示这是规格外的舌头与嗓子嘛233。（顺带一提在这首间奏的时候两个人模仿打电话，婷婷刚开口钢兵就大喊听不见听不见听不见啦啦啦啦~\(≧▽≦)/~看来是这么多场演唱会下来被熊婷婷带坏了www）

在第二首唱完后的休息期间，钢兵和婷婷用中文向大家问了好，婷婷还说自己为了学中文练了很久，并一脸自豪的等着大家夸他www 粉丝们自然不会放过这个机会啦www。（顺带一提，钢兵透露了婷婷喜欢哥特萝莉风格的妹子，并且吐槽说下次观众就都会穿成这个样子看你的演唱会了。）

演唱会的第一个爆点出现在第三首合唱。其实由于两位歌手都是高音系唱见，所以基本上是全场高能，台下的气氛也是从头到尾如煮沸的水一般处于顶点。第三首合唱的是《Butterfly》，作为童年的神曲，想必大家都清楚这首歌对于我们来说有着什么样的意义，大家仿佛一下子回到了每天放学后跑回家守着电视看动画的童年时代。于是再一次的全场大合唱，观众们手中的荧光棒也是一直在空中飞舞没有落下过。

之后钢兵下台休息，场上变成了婷婷独唱。婷婷先是唱了一首《Raspberry＊Monster》，并表示今天的歌曲只会比这首更难。紧接着演唱《脑内革命少女》与《Donut Hole》时，婷婷一直在台上卖力的蹦来蹦去，这也让他唱完后一阵娇喘（咳咳）。

在休息的时候婷婷分享了自己来北京前前后后的感受，比如因为北京在日被更北的位置所以会觉得更冷一点于是带了很多衣服结果下了飞机发现一点也不冷。又比如来到北京终于吃到了正宗的北京烤鸭，还有很多其他的小吃，吃得太多都担心今天唱不动啦（似乎日本的艺人们来到中国的重点都在吃上呢www）。

接下来是婷婷独唱的最后三首歌曲《圣枪爆裂男孩》《败北少年》和《Fire Flower》，期间婷婷累的坐在舞台上休息，前排的粉丝心疼的充当人工风扇给他扇风www。

婷婷下台后便是钢兵的独唱，首先是《人生Reset Button》，紧接着《骗人的Life Game》和《神明发条》两首连唱，巨人两连唱《红莲的弓矢》与《自由之翼》，要提及的一点是，由于国内的环境，大部分观众在观看演唱会的时候空有人情但是不知道怎么去应援，包括口号啊动作啊等等，钢兵应该是看到了这一点所以专门在台上交了大家一套应援的动作，并且在之后的演唱中一直带着大家跳，可以说对中国的fans们很是上心呢。之后钢兵都是各种三连唱，先是炮姐的《Sister’s Noise》，月刊少女及奈亚子W的OP，之后是V家三连唱，《LIlyLily Burning Night》，《妄想税》和《恋爱勇者》，再之后是海贼的《We Are》，灌篮高手的《好像大声说爱你》以及火影的《Go》。（这里提一下，在唱海贼OP的时候，钢兵想要模仿那个经典的单手握拳举向天空的姿势，但是举错手了www钢叔您长点心吧我们就当什么也没看见233）。

[NextPage]

唱完这几首之后翻译送了一罐啤酒上来（钢兵是有多喜欢啤酒啊w），钢兵看见了第一句居然是“是青岛吗？”而且还是用中文问的哦~ 之后又说来到北京新发现了一样喜爱的东西，就是燕京啤酒（所以说是有多喜欢啤酒啦www），最后是一首《Megu Megu Fire Endless Night》结束了独唱。

在独唱结束后钢兵一口气饮尽了啤酒然后就倒在地上大喊“婷婷！救救我~~~救救我~~~”，婷婷上来后还问fans们“我要救他吗”www。

在唱下一首曲子之前两位唱见先卖了个关子，说这首是之前其他地方没唱过的，但是我们一听前奏就知道是什么了，大家都在猜会是什么曲子，然后前奏一响起，居然是《夜咄Deceive》！（在唱完后钢兵一直在扭屁股，婷婷随口说了句“sexy”www）

后边就是两个人的合唱了，《Rolling Girl》的hard rock版，《Lost One的号哭》以及《Black Rock Shooter》，期间两人还耳语了些什么，动作亲密引来台下一阵尖叫。

合唱之后便是encore，在两位唱见下场的两分钟里，fans们一直在有节奏的大声喊着“encore!encore!”,声音一浪高过一浪从未停歇，而在两位重新登台后台下也是一片欢呼。上台后，两位唱见首先表达了对大家的感谢之情，之后婷婷请求大家在微博上普及他是男孩子这个事实，要不每次去厕所都被扫地大妈轰出来，而钢兵吐槽自己男粉丝太多每次收到的都是男性爱的告白他也想像婷婷那样收到很多女性告白2333。这里还有一个插曲，在翻译转述婷婷的话时说道“其实akatin先生第一次听说要来北京的时候呢。。。”这时大家都不约而同的立刻在台下说“其实是拒绝的！”，搞得两位唱见一头雾水。在听完解释后，钢兵表示“啊，我在B站上也看到过《我的洗发水》那个视频！”

之后便是encore曲目的演唱，首先就是特别为巡演而创作的原创歌曲炸鱼塘，这可是不会投稿只能在演唱会听到的歌曲哦。而最后则是千本樱的全场大合唱，将气氛再一次推向了顶点。

总的来说这是一次十分成功的 ，我们可以感受到粉丝们对两位唱的支持与喜爱以及对二次元满满的爱。相信这些支持与爱会成为动力，让更多的二次元活动能够成功地在帝都举行，也让我们一起来期待吧~