|
目前在日本,越来越多的男性不愿意恋爱,“食草男”的数量增加甚至于引发了社会性话题。那么对于日本最大弹幕网站NICONICO的用户而言,他们究竟因为什么而选择不恋爱呢?一起来看看吧!
■最大原因是经济问题? 恋爱的话就会需要约会和打扮的钱,这些都是要支出费用的。因此,很多NICONICO网友认为,与其把钱花在恋爱,不如用在兴趣上更好。 「異性と付き合うのもいいけどゲームしてる方が楽しいよ」(ニスタさん)、 “虽然跟异性交往也不错,但是玩游戏更开心哦。” 「仕事、趣味、生活と優先順位をつけると彼女作るのが最後になる」(アグネさん) “如果排个顺序的话,我会优选工作、兴趣、生活,最后才是交女友。” 然而,如果一直沉溺于室内的兴趣,那么不就会导致自己缺乏现实中的交流了吗? 「二次元じゃなくて普通に彼女欲しい。けど実際の女性ってどういう感じの人なのかいまいちわからない」(ショウゴさん) “我想要的不是二次元女友,而是普通的女朋友。然而我现在已经搞不清楚现实的女性是什么样的感觉了。” 「外に出ないのがいけないと思うけど外に出ると人たくさんいて疲れるから難しい。人とかかわることが少ないから、興味を持つ人はできないし一人で完結できちゃってるのが駄目かな」(ヘタコイターさん) “虽然觉得必须外出才行,但是到外面发现到处都是人,马上就会感到疲惫。因此这对于我而言很难。那么既然跟人打交道不多,所以很难找到志同道合的朋友,总是得一个人自娱自乐了。这样不行吧。” 这方面也很符合拥有二次元兴趣的NICONICO用户的想法。年轻人之所以远离恋爱,跟电脑、手机等充满各种娱乐和社交元素的工具也有着密不可分的关系,这多少影响了年轻人的恋爱观。 ■原因是对于二次元过度憧憬!?
除此之外,也有回答“不太可能找到三次元女友……”这样,非常符合NICONICO用户现状的理由。 「2次元の方が圧倒的に容姿も性格も可愛い子多いし……」(翔にぃにさん) “二次元的话,有很多拥有压倒性美貌,而性格又可爱的女孩子……” 「縛られるのが嫌な人は彼女作りたくないんだろう。実際自分がそうだし。2次元がいいってのは気軽だし縛ってこないからってのもあるんだろうな」(tobariaさん) “讨厌被束缚的人,不会想找女朋友吧。实际上我也是如此。二次元之所以很棒,因为我能感到非常轻松,而且又不会被束缚。” 这其中也有“太过于习惯二次元角色,对于活生生的女孩子产生不了兴趣”的意见。 ■年轻人的恋爱观到底是什么样的? 而在受访者的回答当中,对于男女关系的意见也引发了我们的重视。 「男は女に包容してもらいたがってるけど、付き合ってる段階では大抵男が包容する側。ついでに金と時間ももってかれる。メリット、ある?」(タマにゃさん) “虽然男人和女人都希望对方包容,但是在交往阶段基本上都是男人在包容女人。顺带着也就耗费了金钱跟时间。这到底有啥好处呢?” 「男も女も相手に物を求めすぎてるからな。完璧な人間なんてこの世に居ません」(avesiさん) “无论男女,都太过于喜欢跟对方提出物质要求了。这个世界上没有完美的人。” 以上,通过这些受访者的意见,我们能感受到很多男性对于交女朋友的问题显得并不积极。虽说如此,恋爱本来就是很麻烦的。既然以一个活生生的人为对象,那么固然会遇到烦心的事情,可与此同时也会有让人舒心的情况吧。 因此,虽然慎重选择交往对象十分重要,但是花费时间和金钱,对于构筑良好关系而言也是不可或缺的。如果你多少还是有着“想要恋爱”的念头,那么就应该自己主动去交流,主动去出击。这不光是对男性,就很多女性而言也是如此吧? 那么,各位对于年轻人的恋爱观究竟是如何思考的呢?欢迎畅所欲言! |
为什么没女友?NICONICO用户解释原因
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
原创TV动画「SK∞ エスケーエイト」第3弹PV公开
漫画「不要欺负我、长瀞同学」新CM公布
「鸣鸟不飞」新作OAD先行画面公开
剧场动画「顺其自然的日子」重新定档
「神推偶像登上武道馆我就死而无憾」ChamJam的成员毛巾发售!
中年男性变少女漫画JK?短篇漫画「转生大叔变成女主角」发表
「只要你说你爱我」作者叶月かなえ新连载开始~
漫画「攀岩的小寺同学」将出真人电影
不会画背景和小道具,漫画「作者画力不足」发售
《哆啦A梦》的至理名言
日宅:现在的动漫迷是否太追求真实感
尘埃落定?日宅:4月新番哪部最精彩
日宅:是不是年纪大了就没心思看动漫
各种名作!今年10月新番是否太强了
时代眼泪?过去很红的声优怎么都不见了
日宅:有哪些让人觉得完全过气的作品
日宅:人生中看过最好的3部动画是啥
日宅:如何看待“你行你上啊”的说法
日宅:有人会看主人公穿越后过得很惨的作品吗
日宅:为啥《魔禁三》这么晚才制作呢
审美疲劳?为啥老作品的重制版很难成功
日宅:创作者是否该有足够的人生阅历
银魂领衔?有哪些超有趣的动画作品
日宅:为何很多女性声优都是人生赢家
日宅:现在没有内涵的动画是否太多了












