您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 名家访谈 >> 正文

《巨人》真人版艾伦三笠与动画版声优对谈

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2015-6-19 10:18:06  点击:  切换到繁體中文

 

为了纪念剧场版动画《进击的巨人 后篇 自由之翼》将于6月27日在日本全国上映。出演真人电影版的主要演员和出演动画版的主要声优,还有两名监督之间的对谈将在讲谈社旗下的18本杂志上陆续刊登。现在网上已经曝光了部分对谈内容,让我们来看一看吧。


《巨人》真人版艾伦三笠与动画版声优对谈


真人版艾伦三浦春马×动画版艾伦梶裕贵


——三浦不仅看过漫画原作,而且把TV动画也全部看完了呢。


三浦:作为在演技上的参考,我把TV动画反复看了好几遍。本来一开始只想看“可以作为参考的部分情节……”,没想到太有趣了,就一直看下去了。


梶:能听到你这么说,作为出演者之一真是太开心了!我也欣赏了真人电影版,看到充满迫力的巨人登场,感受到了真人电影版特有的震撼力。你们拍摄时非常辛苦吧?


三浦:最辛苦的就是沙尘。拍摄时用一个巨型风扇般的东西把小泡沫和沙子吹起来。用这样的方法来表现沙尘。那些沙子就“啪啪啪”地打在脸上。


——梶为动画配音时辛苦吗?


梶:我为TV动画配音时最辛苦的就是喉咙痛。TV动画录音时,1话一般要花3到5个小时的时间,艾伦又有很多大喊大叫的戏,所以对我声带的负担很大,再次令我深感保护喉咙的重要性。


三浦:你为什么想要当声优呢?


梶:我小学时非常喜欢“为了将来的梦想而奋斗”,但是我的梦想两三天就改变了(笑)。后来,我听说了“声优这一行只要肯努力无论遇到什么事都能变成自己的力量”这样一句话,于是就开始以声优为目标奋斗了。


三浦:自己做出的一切努力都能化为力量。这一点好厉害啊。


《巨人》真人版艾伦三笠与动画版声优对谈


真人版三笠水原希子×动画版三笠石川由依


——看了剧场版动画和真人电影版后感想如何?


石川:虽然三笠、艾伦这些角色的名字与原作一样,但是真人电影版却带来了有自己特色的故事。而且里面也有很多TV动画版中出现过的情节,对于看过漫画原作和TV动画版的观众来说又可以重温一遍了。


水原:谢谢你(笑)。我在正式拍摄之前看了TV动画版。这个到底要怎么真人化呀?感到非常不安呢(笑)。


——我听说拍摄真人电影版时,石川还以三笠的身份给水原送去了鼓励呢。


水原:我看到了!


石川:你看到了呀?(笑)在另外一部作品中和我共事的人,正好与在真人电影版中出演韩吉的石原里美是朋友。因为石原里美出演了真人电影版的韩吉,于是就随着这段缘分,想对出演三笠的水原说一些话……


——对动画版中的三笠有什么印象?


水原:三笠不怎么说话,很多时候只用一句话来表达想法,演起来觉得挺难的。


石川:三笠的确没有太多感情起伏,但是她的心中却有很多感情。


水原:真人电影版中,三笠承担着不同的东西。但是,我们为了表现出原作那种悬疑的气氛做出了很多努力。


《巨人》真人版艾伦三笠与动画版声优对谈


以上只是网络提前曝光的部分对谈内容。完整版将陆续刊登在讲谈社旗下的18期杂志上。除了三浦春马和梶裕贵,水原希子和石川由依的对谈之外,还有出演阿明的本乡奏多和井上麻里奈,出演韩吉的石原里美和朴璐美,樋口真嗣和荒木哲郎两名监督的对谈。详细情况大家可以到动画官网上去查询。


《进击的巨人》的原作是谏山创的漫画作品,讲述被巨人逼到高墙之后生活的人类反抗巨人的故事。TV动画版第1季2013年4月播出后人气爆棚,第2季预定2016年内播出。与此同时,由三浦春马主演的真人版电影也在紧张拍摄中。剧场版动画《进击的巨人 后篇 自由之翼》是TV动画版第14话到第25话的高音质重制版,主要讲述调查兵团对战女巨人的故事。


《巨人》真人版艾伦三笠与动画版声优对谈



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告