日本的动漫作品多的数不过来，而作者们为了能够起一个引人注目的作品名也是绞尽脑汁，一个不小心“创新玩过头”的情况也是不少，最近日本某网站就选出了10大“不是资深动漫迷绝对念不出来的作品名”，一起看看吧！

首先看看因为明明写了汉字名，发音却是外来语被评选出来的作品：

とある科学の超電磁砲（とあるかがくのレールガン）

“とある科学の”为止一切都正常，读音也都是正常读音。问题在于“超電磁砲”上，字面上好像跟“电磁投射炮”或“电磁加速炮”有关，但实际上毫无关系，而是解作女主角的超能力，而且读音读作“Railgun”非要用汉字写出来，真是晕死了不少第一次见到作品名的人。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页  尾页