第28期:「いいお兄さんの日」来怀念下欧尼桑们吧——贯通日本动漫频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文
第28期:「いいお兄さんの日」来怀念下欧尼桑们吧

大家嚎!!一周不见有没有想妖妖子呢~


今天是11区的「いいお兄さんの日」,也就是「好哥哥纪念日」。这个纪念日的由来呢也是一个读音梗,11月23日可以读作1(い)1(い)2(に)3(さん),跟いい兄さん读音相近。


辣么问题来了,大家还记得二次元里那些温柔帅气的欧尼酱吗?这次妖妖子就要跟大家一起复习下动漫中欧尼酱们的经典台词~


「火影忍者」宇智波鼬



写作:許せ サスケ


读作:許(yu ru)せ(se)、 サ(sa)ス(su)ケ(ke)


大意:原谅我,佐助


这句话在妖妖子心中算是「火影」里比较催泪的几句了。句中「許せ」的原型是「許す」,原谅的意思。米娜想说「请原谅我」的时候就可以说「許してください」


「钢之炼金术师」爱德华·艾尔利克



写作:一緒に家を出たんだ、一緒に帰るさ


读作:一(i)緒(syo)に(ni)家(i e)を(wo)出(de)た(ta)ん(en)だ(da)、一(i)緒(syo)に(ni)帰(ka e)る(ru)さ(sa)


大意:我们是一起离开家的,所以也要一起回去


在这句话里呢,有一个需要注意的地方,就是「を」。在这里这个「を」表示的是「动作的起点、经过的地点」,一定要注意哦~


「海贼王」艾斯



写作:愛してくれて、ありがとう!!


读作:愛(a i)し(shi)て(te)く(ku)れ(re)て(te)、あ(a)り(ri)が(ga)と(to)う(u)!!


大意:谢谢你们爱着这样的我


艾斯临终前的这话也是非常感人的啊啊啊!!QAQ ,这里的阿里嘎多就不用多说了,就是谢谢的意思。前面的「てくれて」的原型是「てくれる」,表达对方主动为我方做事。


好啦今天要带大家涨的姿势差不多就到这里。辣么窝们下周再见啦(・∀・)





动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

原创TV动画「SK∞ エスケーエイト」第3弹PV公开
漫画「不要欺负我、长瀞同学」新CM公布
剧场动画「顺其自然的日子」重新定档
中年男性变少女漫画JK?短篇漫画「转生大叔变成女主角」发表
「只要你说你爱我」作者叶月かなえ新连载开始~
漫画「攀岩的小寺同学」将出真人电影
日宅:现在的动漫迷是否太追求真实感
尘埃落定?日宅:4月新番哪部最精彩
日宅:是不是年纪大了就没心思看动漫
各种名作!今年10月新番是否太强了
时代眼泪?过去很红的声优怎么都不见了
日宅:有哪些让人觉得完全过气的作品
日宅:人生中看过最好的3部动画是啥
日宅:如何看待“你行你上啊”的说法
日宅:有人会看主人公穿越后过得很惨的作品吗
日宅:为啥《魔禁三》这么晚才制作呢
审美疲劳?为啥老作品的重制版很难成功
日宅:创作者是否该有足够的人生阅历
银魂领衔?有哪些超有趣的动画作品
日宅:为何很多女性声优都是人生赢家
日宅:现在没有内涵的动画是否太多了
经典!哪些轻小说值得一看
无限大?有哪些值得看10遍的动画
日宅:看轻小说能算是“阅读”吗
日宅:如何看待动画以剧场版出续集的现象