您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文
话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗

作为近年来最成功的国漫电影之一,《大圣归来》给我们留下了很多宝贵的回忆。而这部作品没有仅仅将目光局限于国内,此前就有过在美国上映的经历。根据日本媒体的消息报道,目前这部作品也将会在明年1月的时候登陆日本上映日语版,甚至还邀请到了宫崎吾朗负责监修。显然这次日本方面也是十分重视的样子。而在今天的话题当中,就让我们谈谈这部作品的在日前景吧!


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【观点一:也许会成为一部爆款作品】


首先,《大圣归来》质量是有一定保证的。也是因为这个关系,才让作品在最初并不被太多人在意的情况下口碑一路飙升,最终成为了国漫电影的票房冠军。这样的情况跟那种前期进行大量宣传、结果后劲不足的作品有着鲜明区别。


在这种情况下,将《大圣归来》引进到日本,或许也能够让它成为一部爆款作品。毕竟现如今的日本电影市场已经呈现出了“纯真人版根本不给力,只有动画才能拿冠军”的局面。去年的票房TOP10电影全部都跟动漫有关,这种情况恐怕全世界也只有日本独此一家。只要日本那边的宣传足够给力,以《大圣归来》本身拥有着的《西游记》元素,也不至于让大多数的日本人感到陌生,进而就不会产生太多的“水土不服”之感。


同时,这部作品虽然是国漫,但是在剧情的节奏处理方面却很有好莱坞式的感觉。前期慢慢铺垫,到最后“大圣归来”的一幕让人觉得热血沸腾。这也是能够在全世界行得通的主流套路之一。既然《大圣归来》做到了这一点,那么我们也有理由相信它在日本会取得惊人的成绩。即便达不到192亿日元(国内票房)的水准,但是成为明年日本电影市场的一大黑马应该还是可以期待一下的。毕竟我们要记得宫崎吾朗在看完作品之后的评价:“有趣得让人吃惊。这跟我看惯了的日本以及美国CG动画有着不一样的角色设计以及独特的色彩,并且还有很多展现功夫的动作等。我被那种从画面当中洋溢出来的、‘想要制作动画电影’的创作者热情所折服了。”虽然不排除这其中存在着商业互吹的成分,但能够让宫崎吾朗说出这种话,起码也是对这次的引进很有信心了吧?


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【观点二:成绩至少不会比日本一些话题动画差】


现如今,日本的主流社会都已经开始接受动画的存在了。曾经那种认为动画等同于死宅的观点,早就已经落后于时代。而在这种情况下,不少原本被认为是小众向的深夜档作品,改编的电影都能够轻松取得超过20亿日元的票房成绩。这样的水准就已经比不少真人版要优秀了。


20亿日元的票房折合人民币也才1亿多点罢了。这在国内电影市场根本就不算个事儿。不过毕竟日本的人口较少,因此也不能一概而论。但《大圣归来》无论如何都是一部质量很棒的动画,再加上《西游记》在日本的影响力同样不俗,所以说比起那些深夜档的小众作品,就更容易赢吸引普通观众的注意了。或许也是这个关系,才让官方能够请动宫崎吾朗来负责日语版监修,而不是随便找一个深夜档导演。要知道,宫崎吾朗虽然说在影响力方面肯定比不上自家老爷子,但也算是大众动画的代表之一了。因此,有了他的参与,那么这部作品如果说成绩最终能够突破20亿日元的话,也不算太让人觉得吃惊了。若是上映之后的口碑能够更好一点,那么30亿、甚至于50亿日元的成绩又有什么奇怪的呢?


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【观点三:估计在10亿左右的水准吧】


对曾经的日本的深夜档动画来说,作品如果能够达到10亿日元的票房成绩,那么绝对可以开派对庆祝了。而尽管说如今已经有《刀剑神域》《轻音少女》等在数量级方面爆发的作品,但是对大多数的深夜档剧场版而言,10亿依然是一个很难突破的门槛。


尽管说《大圣归来》在国内拥有着非凡的人气,但是毕竟这部作品还是显得太过于“中国化”了。里面很多的剧情、文化以及人物之间的对白虽然能够让很多中国观众体会到乐趣,但是在外国人眼中就未必如此了。所以说如果一开始对这部作品的日语版进行过度高估,未免就有点过于乐观了。再加上这部作品虽然是3DCG,不过无论跟日本还是美国的CG风格也都有着很大出入。那么日本观众是否能够接受这种充满了水墨画风格感觉的画面效果,恐怕也是一个未知数。


因此,如果说这次作品在日本能够以还不错的规模进行上映,那么最终的票房水平或许就是在10亿上下的样子。毕竟作品可是2年前在国内上映的电影,这次也只是一种“炒冷饭”的性质。因此这种数据相信也能够让官方感到满意了。


但不管怎么说,只要这部作品能够拿下这个成绩,从而让日本观众开始体会到中国动画的魅力,也算是一个不错的尝试。等到未来更多中国作品进军日本电影界时,也就不至于让观众感到陌生了吧?


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【观点四:不乐观,可能也就1亿的样子】


面对这次《大圣归来》要进军日本的消息,网上也有一些动漫迷并不怀有太过于乐观的态度。而他们的理由也非常简单,虽然说可能很多日本人都知道《西游记》,并且也有《龙珠》这样明显恶搞了《西游记》的经典。但又有多少人对《西游记》的具体情况有深入了解呢?他们真的知道作品里面孙悟空被压在五指山的故事吗?另外,直接以“西游记”作为蓝本改编的国外作品,在日本似乎并没有什么成功的案例。


所以说,对这次的作品,相信即便是官方也不会抱有什么信心。也许在刚上映的那几天会有一些媒体配合宣传,然后让人产生好奇去。但最多一周之后,这部作品就将迅速被大家遗忘了,或许啥时候下档都不知道。而最终的票房如果说能够达到1亿日元的水准,也就算是能够给大家一个交代了吧?


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【观点五:别指望了,估计连数据都没有】


近年来国产动漫的发展确实让人眼前一亮。但是我们也必须承认,中国动漫在国际上的影响力还是远远不如美日等主流动漫大国的。我们总不能到了今天还在拿几十年前的《大闹天宫》说事儿吧?


《大圣归来》能够勇敢走出国门,这一点足够让人敬佩。但是我们查一下数据就会发现,作品在美国的表现极其惨淡,而包括阿联酋、俄罗斯等国家的上映情况同样不太理想。即便我们认为这些国家可能是因为完全不了解中国文化,所以不会买账。但是有很多日本的作品就是建立在日本文化基础上,但偏偏能够让全世界的动漫迷都为之疯狂。而美国的动漫作品也能够让小孩子都毫无障碍地入坑。说白了,就是因为他们非常懂得用最简单的方式来打动人们的心。毕竟无论文化有什么差异,但是人性都有着共通的一面。而《大圣归来》在国内也被认为人物之间的剧情逻辑存在不少问题,包括猴子跟江流儿的关系,以及收尾的地方显得比较草率。剧情上的硬伤恐怕也是目前国漫所面临的考验吧。


而本次在日本的上映,相信日本方面很难给出太高的排片率,没准能够有10家左右电影院上映就不错了。而最终的票房到底能够有多少,我们还是不要有什么想法了吧。


OK,以上从几个不同的角度,讨论了关于这次《大圣归来》即将登陆日本的消息。应该说在接下来的一段时间里,可能日语版还会有更多新情况公布。或许到了那个时候,我们也能够对作品的票房有一个比较准确的预估了吧。欢迎大家积极评论,好的评论将在明日话题中进行展示哦。


而昨日话题“如何看待UP主们做的漫评视频”也引发了很多动漫迷的评论。下面就看看其中的代表是怎么说吧。


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


话题:你看好《大圣归来》在日上映前景吗


【版权声明:本文是腾讯动漫独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。】


动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本动漫已经没落,为什么很多人仍然在吹,根本原因是什么?
日本鸟取县推出名侦探柯南第4代主题列车 与工藤新一一起出行
日本动漫“崩坏”之源:有一种辛酸和无奈,叫“外包”
44岁日本漫画家触动中国网友:我36岁入宅,37岁学画画,43岁出道
有着日本漫威宇宙之称的《超级机器人大战》,凭什么能活30年?
日本动画里为何出现不存在的中国动画公司?
Netflix 深化日本动画产业合作,在东京六本木办事处设立新工作室
番外吊打本体系列,日本网友投票选出最强衍生漫画
中国动漫业就是阿斗吗?日本东映《三国志》抄袭,却被说致敬借鉴
D站等侵权播放日本动漫《碧蓝之海》,被判赔B站58万元
动漫之家擅自转载日本漫画《斩!赤红之瞳》,网易获赔16.107万元
伊藤润二,高桥留美子齐捧场,最会画中国故事日本漫画家出道50年
动漫神剧樱桃小丸子一个小细节,剧透了日本50年后“国难临头”
日本漫画家被“女拳”骚扰,干脆将其用作了漫画素材
日本公开“漫画销量”排名,第3名被称“水贼王”,第1名遭到质疑
浅谈日本动漫三巨头:集英社,讲谈社,小学馆
日本动漫史:动漫三雄和一己之力推翻JUMP王朝的男人
中国网友看盗版还找作者抱怨,日本漫画家怒了
宫崎骏受中国动画影响...日中动漫有多少“不谋而合”
日本动漫在华热度转冷,观众不好骗了吗?北京大学教授指出原因
日本为什么到今天还拍特摄,还有市场吗,特摄在今天没有优点吗?
日本漫画家一天睡“3个小时”?看完作息时间表,理解富坚老贼了
日本海外首座高达立像上演机械灯光秀
《火影忍者》动画导演小林治去世 终年57岁
「摇曳百合」合作atre秋叶原视觉图草图公开