One Piece五十音图 ニコ・ロビン (关于罗宾的五十个关键字)
One Piece五十音图 ニコ・ロビン (关于罗宾的五十个关键字)
あ あんさつ［暗殺］annsatu 暗杀。
这是罗宾在自我介绍时说的，她的专长……
い インテリジェンス innterijennsu 知性、智力、学识。
虽然草帽团中拥有“头脑”这种东西的角色不只罗宾一个，但是拥有如许丰厚的知识底蕴的，仅此一位……
う うんめい [運命] unnmei 命运。
罗宾受到命运的影响，远超过其他几个人。她也是唯一一位向命运屈服了的人，即使只有那么一瞬间，她的确是放弃了与命运抗争的念头。“放弃自己所选择道路的人，活着还是死了都是一样悲惨的。”过去的罗宾的一生，其实在那一瞬间等于已经结束。所以在路飞救了她以后，她才会说出已无处可去、也无处可归的话吧。
え エレガント eregannto 优雅的、高雅的。
仅就气质上而言，罗宾比薇薇更像一位贵族。
お おとな [大人] otona 成熟的。
日文中的“大人”并非仅指“长大的人”，还包含“大人”应有的种种内涵，说到女人时，则指她有成熟的女性魅力。
か かごのとり ［籠の鳥］kagonotori 笼中鸟。
走上黄金梅利号之前的罗宾。笼子，是命运手中的笼子……
き きゃく ［客］kyaku 客人。
在相当长一段时间里，罗宾如同黄金梅利号的客人，常常被同伴遗忘。
く くさり ［鎖］kusari 锁链、联系。
虽然我想到这个词，可是想不好该如何解释。偷懒ing……
け げんめつ ［幻滅］gennmetu 幻灭。
当然是地下圣殿里的那一幕……对当时的罗宾而言，确是一切的幻灭，她怎么也想不到，日后竟还会有机会接触到她想追寻的东西。
こ こうこ ［考古］kouko 考古。
这是罗宾真正的专长吧……
さ さだめ ［定め］sadame 宿命、无法改变的、早已注定的。
罗宾过去的艰辛旅程，是宿命的。和路飞的相遇，则是早已注定的（不然尾田靠什么吃饭）
し しんじつ ［真実］sinnjitu 真实、事实、真相。
这是罗宾一直在追寻的东西。但是，总觉得不要找到比较好……
シェリー syeri 雪利酒（白葡萄酒的一种）。
这个是我自己的恶趣味。雪利就是名侦探柯南中，灰原哀原来的代号。感觉她们有相似之处，就加上了这个||||||||||
す すじょう [素性] sujyou 出身、门第、经历、来历。
罗宾的过去，目前我们还只看到冰山一角。但是以罗宾本身的魅力来说，她的出身门第如何，其实已经不重要，如果日后要交待的话，反而有蛇足之感觉了。
