|
很多国外的盗窃电影,不管是精心布局、反转剧情还是炫技,都为影迷所津津乐道。如果说《雷神2》是宫斗大戏,《美国队长2》是政治惊悚风格,《银河护卫队》是宇宙歌剧,这次的《蚁人》就加入了不少偷盗元素,成为漫威宇宙中一部“另类”电影。斯科特的几位狱中好友饱含拉丁风格、黑人风格和技术宅属性,在出狱后只能相依为命,靠打听些不义之财的门路度日。同样的喜剧咖迈克尔·佩纳还是个很好的“配音演员”,话唠的同时会有不少萌点。嘻哈歌手T.I.确实进过监狱,算得上本色出演。 而其他配角不乏实力派,《侏罗纪世界》的“乌鸦嘴老妈”朱迪·格雷尔再演人妻,细心照顾斯科特的小女儿。《女间谍》中的“流氓特工”鲍比·坎纳瓦尔变身警察追着几位大盗跑。反派还是像满大人、罗南、奥创一样存在感不足,只顾着装X不干正经事,不和主角相爱相杀怎么有出路呢?另外客串奥斯卡得主斯坦·李照例也有出镜。 6.配角小蚂蚁上镜萌萌哒 蚁人最强的助手并不是人类,而是还有点萌的小蚂蚁。剧情中出现了多种不同的蚂蚁,并且都有简单的昆虫课。他们会在指挥下,有序与蚁人协作,当你看到他们有多奇妙的时候,也就会像蚁人一样改掉嫌弃脸,真正做到了“蚁小博大”。进入到微缩世界时,蚂蚁的形象就如外星生物一般新奇(还好加了友好化的特技),就算斯科特第一次见到如坐骑般的它们,也会和观众一样不知从何下手。 其他道具像预告中出现的托马斯小火车,还有其他小女孩儿卧室中的玩具,在变大变小这种反差间,也体现出诡异萌。 7.片尾“双黄”彩蛋衔接《蚁人与黄蜂女》和《美队3》
新代黄蜂女战衣 两个彩蛋分别在字幕前后,让蚁人继续发挥的空间。首先展示出半完成的黄蜂女战衣,尘封多年后终于传承到霍普手中。斯科特来向老前辈拜师学艺,偷走战衣还拐走人家女儿,现在还赚到了续集的机会,简直是《射雕英雄传》中的靖哥哥。以夫妻档打响名号的,漫威宇宙中目前仅此一对。 第二个彩蛋是猎鹰带着美队找到“失踪人口”巴基。想想《美队3》预告的描述中,还有两位好战友的虐恋剧情,彩蛋都能透着一股情未了之感。正片中已经没少和复联扯上关系,蚁人始终觉得复仇者都高高在上,这种反差到《美队3》中还会制造出不少“笑果”。 8.字幕终于成为影片加分项 经过前两部《银河护卫队》和《复联2》中遭到吐槽无数的字幕,这次漫威请到上译厂的顾奇勇出山。如果搜索他以往译制的作品,会发现几乎是字幕零差评。他抨击过《环太平洋》的字幕,而这次绝对是狠狠“教同行做人”。有很多笑点就是靠字幕的传神才更为明显,各种网络用语真正做到“接地气”。之后的蓝光版发行后,各家字幕组作品也很难达到这个高度。相信大家在滚字幕时一定会看到翻译名字一定会鼓掌,还可以向提前看片的海外党狠狠秀一次优越。 |
走进“蚁人”的世界八大看点全揭秘
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
有家有爱才是王道 三昧动漫专访TDK社团现任社长灰机
颠覆概念创造趣味 三昧动漫专访RPG零式社团社长谢耀标
吉动十八岁动漫嘉年华献礼 三昧动漫专访刘大航配音工作室
TSUTAYA一周漫画销量排名 《航海王》夺冠
夏恩·韦斯特加盟《哥谭》最终季
《地狱少女》将出真人电影 日美混血模特出演女主
国家广电总局力荐片目,匠心动画《京剧猫》彰显国漫风采
林田球《异兽魔都》18年连载落下帷幕 新连载即将开始
新兰大撒狗粮 《柯南》红色修学旅行篇动画化
帅气满分 《毒液》公开新概念艺术海报
全员出场 《偶像梦幻祭》LIVE主视觉图公开
钢铁的力量!日本动画人菅野芳弘为共荣锻工所制作宣传视频
极光动漫CEO刘阿八分享动漫IP运营之道
漫踪×星尘官方合作推出最新秋季周边 奏响星之秋季乐章
咚漫“好友助力”如火如荼 独家正版《看脸时代》好评如潮
《第五人格》直播真人秀即将收官,谁将问鼎最后赢家!
航海王真的来中国了!首站登陆深圳,现已开启门票预售!
水岛新司经典棒球漫画《大水桶》最终卷发售
王俊凯主演《天坑鹰猎》同名漫画今日全平台上线
《双星之阴阳师》系列累计突破300万部
安室透女孩太厉害!《零的日常》重版漫画发售
法国写剧本日本拍 漫改动画《RADIANT》追加声优
三昧动漫丨路飞好友变酒鬼 海贼王彩蛋尾田埋得好深
咚漫好友助力抢先看更新 漫画重新定义看脸时代
《黑色五叶草》动画版公开追加阵容 石川界人倾情出演











