著名漫画家奥浩哉、桂正和、士郎正宗、ヤスダスズヒト以及声优井上麻里奈日前为即将在4月11日上映的好莱坞电影「风筝」(カイト/KITE)献上应援。好莱坞电影「风筝」改编自日本著名监督梅津泰臣在1998年制作的限制级OVA「AKITE」。「AKITE」以将少女作为性奴隶交易的近未来为舞台,讲述了一位被作为杀手培养的少女为双亲复仇的故事。
电影的导演将由执导过「死神来了」系列的大卫•R•艾里斯担任。男主角则由出演「复仇者联盟」的塞缪尔•杰克逊饰演,与他搭档的女主角则是出演过「黑夜传说4:觉醒」的英迪娅•埃斯利。
奥浩哉:对于日本的原创动画被好莱坞改编成真人电影这件事,多少感到不安。对方的制作团队能否理解到原作作品所表达的深意。感觉很难办到。
桂正和:不可理喻的爱,残酷的梦
士郎正宗:略带欧洲风味的细致表现,给人一种对原作动画的爱情与敬意的好印象。原作动画照搬的部分与真人电影特有的要素的平衡搭配毫无破绽的让人感到亲切,对喜欢邪道的我而言没有改变,我认为这是日本原创作品的正确前进方向。
ヤスダスズヒト:我明白原作与电影是不同的东西,一听说自己喜爱的作品要被真人化了就马上开始准备了。最喜欢的梅津的作品更是如此。在看完这部电影,喜欢上这个电影,更喜欢这个电影的原作。我认为这就是最幸福的改编。
井上麻里奈:在梅津监督特有的动作要素中会发光的可爱少女被真人剧化是什么样的感觉,真让人期待。与颓废的世界观某种意义上不匹配的砂羽的性格很不可思议却又毫无违和感的让人接受了。这是一部让人感觉是注重原作表现的有趣的电影作品。