您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

动画交互性元祖:漫谈弹幕文化的前世今生

作者:快乐鸡  来源:漫域网责编   更新:2016-3-17 16:57:56  点击:  切换到繁體中文

 

弹幕:是指观看视频时从屏幕飘过的评论,它诞生于日本却壮大在中国。



要说弹幕文化的走红,要感谢一位日本动画导演富野由悠季,由于他在一系列动画作品如《圣战士丹拜因》、《机动战士Z高达》中,反复说“左舷弹幕太薄了!”这句台词,逐渐成为御宅族文化中的一条典故。从此,“弹幕”也由一个专业的军事术语,变成了二次元流行词。



此后,在弹幕射击游戏玩家中,这个词也成了一种常识。1990年代中后期,一款现象级同人游戏《东方project》开始在日本御宅族中流行起来。作为一款射击游戏,其一大特色就是由攻击对象发射出的形状优美、色彩绚丽的弹幕,时而如满月,时而如花瓣。这些弹幕逐渐演化为玩家们观赏的对象,成为游戏的一大卖点。由于《东方project》在日本御宅族中巨大的影响力,“弹幕”这个词在这一群体内部的认知度也变得越来越高。


2006年,世界上最早拥有即时评论功能的,主要用户由御宅族构成的视频网站niconico在日本开始运营。这类视频网站在播放视频时,允许文字评论从视频画框的一端飘向另一端,或在画框的固定位置悬停。这种文字评论叠加在视频画面之上,并且呈运动状态的奇异视觉效果,十分类似炮弹齐发的“弹幕”。


由于弹幕比普通视频网站中附加在视频下方或边栏的评论区更具有即时性、交互性和视觉效果,并能很好地和二次元宅的同好交流结合起来,因此迅速流行开来。不仅影响到日本的大众流行文化,还辐射到东亚地区乃至全世界。可以说,弹幕文化使原本封闭的视频观看方式变得活跃起来,观众即使在不同地区因为有“弹幕”系统的关系也能够即使交流了。


在中国大陆内地,最著名的弹幕视频网站是A站和哔哩哔哩B站,它们都可以被视作niconico网站的翻版。不仅复制了弹幕评论功能,主要用户也都是二次元宅。随着弹幕文化的不断传播,影响群不但扩大,弹幕也由最开始的观后感演变为对生活和热门话题的讨论及吐槽,这群中慢慢产生了几种通用的弹幕术语。


弹幕术语:



前方高能:我们在观看动画或者影视视频中,总会有红色,或者绿色的“前方高能”字体飘过,那么前方高能到底指的什么呢?


前方高能,一般认为最早出自《机动战士高达》系列。指宇宙舰队在太空行军过程中为了安全,会时刻对前方的宇宙空间进行能量侦测。若有高能量反应,则及时规避。而在各ACGN弹幕网的视频弹幕中经常会出现“前方高能”之类的弹幕,则是预示接下来会出现激烈的内容或画面。


AV的画质:渣画质,AV小电影,只能小屏观看,形容画质渣。



领便当:就是挂了,死了,原意为工作人员在完成一天的工作后 会领一个便当盒饭, 表示你的今天的工作已经完成了,不会再有你什么事了,拿了便当就可以回家去了。弹幕会刷“XX你的便当请拿好”;“XX领便当了”;“XX这是你的便当”。



诚哥战斗过的地方:特指天台,器材室,每次看到这两个地方就会想起诚哥,所以弹幕上就会飞过“诚哥战斗过得地方”。




[1] [2] 下一页  尾页


 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告