歌舞伎演员四代目市川猿之助在《超级歌舞伎II航海王》中饰演路飞和波雅·汉库克，近日在谢幕时因意外导致左手骨折。市川不得不停演养伤，并由尾上右近代演。尾田荣一郎对市川的伤情表示关心，专门写了一封信为他打气，希望他养好伤，早日回归舞台。

在10月9日，市川猿之助在谢幕时被舞台装置卡住衣服，左手被绞了进去，从而导致左手骨折送院。经医生诊断后表示痊愈需要6个月左后。他在事后发表声明，希望大家别担心，他是橡胶果实能力者路飞，也希望大家放心去看由年轻一辈替演的演出。《航海王》作者尾田荣一郎专门写了一封信，希望大家也支持尾上右近出演的路飞，他也表示：“市川猿之助是要成为歌舞伎界之王的男人，最不甘心的其实是本人。但是为了不影响今后的歌舞伎生涯，你现在必须好好养好手伤。我会等着你演的路飞（重登舞台的）。”

《超级歌舞伎II航海王》将公演至11月25日。除了由尾上右近代替市川猿之助的角色，小萨蒂和马尔高的演员也有更改，由坂东新悟与中村隼人出演。