在前几日刚刚正式发售的《最强JUMP》3月号附赠的由大石菜穗绘画的龙珠《巴达克之章》的超完全版漫画中刊载了鸟山明先生回答大石菜穗关于龙珠的10个相关问题。因为资料源取自著名的龙珠“K站”，所以之后的内容是以英文翻译而成。下面将贴出翻译版本，特此感谢好友罗开。文中措辞不当的地方还请各位见谅。

如你所知，龙珠之父鸟山明先生监制了本册漫画，所以理所当然的回答了超级龙珠迷Naho Ooshi（大石菜穗）先生的问题！！千万不要错过哦！

Q1. 巴达克（悟空的父亲）这个角色是如何诞生的？（我听说他诞生于动画《孤身一人的最终决战》……）还有，您怎样塑造了这个角色？

A:是的，巴达克确实是诞生于这个动画。然而，我不记得当时是如何探讨细节了（注1）。至于他如何设计，我想我可能只是对动画制作者的想法给予了监督。对于这个动画的确切内容我记的不多，但我记得它制作的相当好。所以我也在主线故事中使用了这个设定。

Q2. 赛亚人（总体上）爱好战争，但巴达克有什么样的个性呢？

A:当然，巴达克也是一个赛亚人，所以他也好战，但跟其他简单粗暴的赛亚人相比，他还有冷静的判断力和一点点人性。由于他“拯救同类”的行为对一个赛亚人来说很罕见，因此他在一部分下级战士中很受拥护。

Q3. 巴达克的夫人——也就是悟空的妈妈，是一个什么样的人？

A:对于她的外貌还有相关特征，你可以通过阅读《银河巡警加克》单行本的附赠漫画获知。她的名字叫Gine（注2）。很久之前，她跟巴达克一起在一个四人小队中并肩战斗。

Q4. 什么？！！她竟然在附赠漫画中出现？！请告诉我们Gine的更多相关细节吧！

A:Gine个性温和，并不适合作一名战士，多次被巴达克从危机中救出。那时，他们之间萌发了特别的感情。通常，赛亚人没有太多恋爱结婚的概念，而且除了贝吉塔王族外，他们对于血缘关系并不特别关注。

照这么说，我觉得可以说巴达克和Gine夫妻是赛亚人中比较稀有的那类人，他们是以感情为纽带结合，不是仅以繁殖为目的在一起。

并不适合做战士的Gine后来就在贝吉塔行星的肉类分配中心里工作。

Q5. 请告诉我们巴达克的家庭成员吧！悟空还有巴达克自己有兄弟姐妹吗？（除了拉蒂兹……）

A:巴达克，Gine，拉蒂兹和卡卡罗特四个人组成了巴达克的家庭，但他们四个人从来没有在一起过。而且，我觉得巴达克自己可能也有兄弟姐妹，但或许就连他自己也不太清楚，而且无论如何，他大概没兴趣知道这个。赛亚人对于“家庭”没太多概念。

[1] [2] 下一页  尾页